Prevod od "jsem nechápal" do Srpski


Kako koristiti "jsem nechápal" u rečenicama:

Olivere, po všem, čím jsme si prošli, jsem nechápal, proč jsi mi nevěřil.
Nakon svega što smo prošli, ne mogu da shvatim zašto mi nisi verovao.
Nikdy jsem nechápal, po čem touží.
Никад нисам знао шта је у ствари хтела.
Vůbec jsem nechápal, co se vlastně stalo.
Mislim, mislim da nisam bio odmah shvatio situaciju.
Nikdy jsem nechápal, proč Rathe chtěl, aby tu Waxflatter zůstal.
Nikada nisam razumeo zašto je Reit želeo da Vaksflater ostane.
Nejdřív jsem nechápal, proč váš dům na rozdíl od ostatních přežil tu pohromu.
Isprva nisam shvatao zašto je vaša kuæa ostala cela.
Nikdy jsem nechápal, co na ní Superman vidí.
Što li je Supermen vidio u njoj? Za mene je Wonder woman.
Nikdy jsem nechápal rčení "házet berly sviním".
Nikad nisam shvatio reèenicu "Biseri pre labudova."
Včera jsem nechápal, o čem mluvíš.
Nisam znao o èemu si juèe govorila.
Až do smrti mého syna jsem nechápal, co jsem jim provedl.
To ti ne savetujem.Ako ih pitaju da svedoce, Ketini roditelji bi mogli da ubede odbor da ti ne odobri uslovnu.
Nikdy jsem nechápal, co ho nutilo chtít vraždit, co si představoval, že ten velvyslanec reprezentuje.
Nikada nisam mogao razumeti,... zašto bi ga hteo ubiti,... šta mu je ucinio turski ambasador.
Mnoho dlouhých mil, jsem nechápal, proč mi to Alláh dělá.
Mnogo kilometara, nisam shvatao Zašto mi Alah ovo želi.
Protože jsem nechápal, proč bych měl pomlouvat mrtvýho.
Nije bilo razloga da ogovaram mrtve.
Nikdy jsem nechápal, jak ses z toho tak rychle dokázala dostat.
Никада нисам разумео како си ово тако брзо преболела.
Kromě potěšení šéfa jsem nechápal, co by přineslo odhalení něčeho, co o soudci Irwinovi dosud nebylo známo.
Osim zadovoljstva šefa, video sam malu prednost U pronalasku bilo èega što se veæ ne zna o sucu Irwinu.
Dlouho jsem nechápal, co ten den udělal.
Dugo vremena nisam razumeo šta je uradio toga dana.
Co jsem nechápal, ať jsem se jakkoliv snažil, jsem byl já.
Ono što nisam uspijevao dokuèiti, ma kako se snažno trudio, bio sam ja.
Nikdy jsem nechápal proč lidi křičí
Nikada nisam razumeo šta je sa ljudima i dranjem.
Jenom jsem nechápal jak, až do chvíle před pár dny.
Nisam znao kako do pre par dana
Nikdy jsem nechápal, proč Ježíš musel umřít na kříži...
Nikad nisam razumio zašto je Isus morao da umre na krstu...
Vůbec jsem nechápal, jak to ostatní můžou vidět jinak.
Ne mogu da verujem da ne misle svi isto.
A úpřímně, nikdy jsem nechápal, co na něm vidíte.
A, iskreno, nikad nisam shvatio šta si videla u njemu.
Nikdy jsem nechápal, co tím myslel, dokud nepřišel den, kdy jsem to musel udělat já.
I nikada nisam shvatio što je mislio dok isto nisam morao napraviti i ja.
Kopal jsem ti do očí tolik písku že jsem nechápal, proč ti to nedochází!
Bacio sam ti toliko prašine u oèi da nisam mogao shvatiti kako ne razumiješ!
Nikdy jsem nechápal, proč Waltera vždycky tak přitahovala lékořice.
Nikad mi nije bilo jasno zašto Volter toliko voli ovaj slatkiš.
Nikdy jsem nechápal, proč chce být tolik lidí jako jejich otcové.
Uvek sam se èudio zašto ljudi hoæe da budu kao oèevi. Ja ne.
Víte, nikdy jsem nechápal čím jste si musel projít dokud jsem to neviděl.
Znaš, nikada nisam shvatao kroz šta ste sve prošli... Dok nisam to video.
Nikdy jsem nechápal, proč někteří rytíři nosí dva meče.
Ne znam zašto neki vitezovi imaju potrebu nositi dva maèa.
Nikdy jsem nechápal tvou posedlost touhle hrou.
Nikada nisam shvatao tvoju opsesiju ovom igrom.
Ale absolutně jsem nechápal, jak děsivé je být vzhůru nohama.
Meðutim, nisam ni pretpostavio, koliko je zaista strašno biti okrenut.
Ale pořád jsem nechápal, proč se mi všichni smějí.
Onda sam mogao da se stopim sa društvom.
Nikdy jsem nechápal, proč něco říkat chlapovi před smrtí, ale nejsi první, co to žádá.
Nikad nisam video poentu da kažeš nekom nešto pre nego što æeš ga ubiti, a nisi prvi koji pita.
Dřív jsem nechápal, proč tu chtěl být sám.
Nisam tada to razumeo zašto je želeo da bude ovde sasvim sam.
Nikdy jsem nechápal tu lidskou touhu po plození.
Ne pojmim ljudsku želju za pravljenje dece
Zpočátku jsem byl... naštvaný, protože jsem nechápal, proč bys mi to udělala.
Isprva sam bio besan jer nisam shvatao zašto bi mi to uèinila.
Účastník 6: Když jsem se na to video díval ve svém pokoji, nějak jsem nechápal ten začátek.
Сарадник 6: Гледајући овај видео у соби, видео сам себе како не схватам поенту на почетку свега тога.
1.9399991035461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?